В России появятся нормативные словари, грамматики и справочники, в которых будут прописаны нормы русского языка. Согласно законопроекту, это позволит защитить русский язык от излишнего заимствования иностранных слов и выражений. Новые правила действуют и на нецензурную брань.
Отрывок из пояснительной записки к законопроекту:
«Проект федерального закона предполагает недопустимость
использования иностранных слов, за исключением не имеющих
общеупотребительных аналогов в русском языке, перечень которых
содержится в нормативных словарях».
В законопроекте обозначили сферы, где обязательно нужно использовать русский язык:
- образовательная среда;
- государственные и муниципальные информационные системы.
Также на русском языке должна быть информация для потребителей товаров, работ и услуг.
Исключения – исполнение произведений, а также СМИ и реклама. В этих сферах, в связи с их особенностями, допускается использование иностранных слов, написали "РИА новости" со ссылкой на слова главы комитета Госдумы по культуре Елены Ямпольской.
Между тем, корреспондент АТВмедиа поговорила с экспертами о значении заимствований в лексике. Так, филолог Виктория Сичинава не считает, что иностранные слова обогащают или портят язык. А этнолог Людмила Вшивцева подчеркнула в беседе с АТВмедиа, что заимствования не способны разрушить ни этническую, ни гражданскую идентичность. Подробнее читайте в материале.
А пока еще в СМИ допускается использование заимствованной лексики, предлагаем почитать о значениях таких слов, как аддикция, амфиболичность и других, в нашем материале.