29 мая 2006

Служба русского языка

Знаете ли вы, что означает слово зодиак? Это латинское слово, и в оригинале оно звучало зоодиак, то есть с двумя О. Переводится оно как «круг животных». О других интересных словах и их не менее занимательных историях поведает наша следующая рубрика.
Обращаете ли вы внимание на необычные слова в русском языке? Например, в редко употребляемом сейчас существительном фельдъегерь два мягких и один твердый знак. А вот в слове монстр – 4 согласные подряд. Об этом существительном предлагаю поговорить подробнее. Для русского языка 4 согласных звука подряд в одном слове – явление необычное. Уникальна также история слова монстр. Татьяна Пенина – к.ф.н., доцент кафедры современного русского языка СГУ: «Слово известно в нашем языке очень давно, еще в 17 веке. Тогда оно пришло к нам из латинского языка – monstrum и обозначало слово не урод, а чудо» Слово монстр со значением «чудо» в русском языке стало закрепляться. В это же время российский царь Петр I издает указ, который называет «о монстрах и уродах. В этом указе говорилось о том, что в академию наук необходимо поставлять людей, животных, растений с какими-либо аномалиями». При дворе царя стали работать монстры. Именно так называли во времена Петра I должность в академии наук. Ну, а в современном языке слово монстр приобрело совсем другое значение, противоположное его начальному смыслу. Вероятно, с легкой руки создателей фильмов ужасов. Заботитесь ли вы о том, чтобы ваша речь была выразительной и эмоциональной? Хотите говорить красивее – используйте наречия. Только выбирайте их правильно. Под стать стилю общения или письма. Татьяна Пенина – к.ф.н., доцент кафедры современного русского языка СГУ: «Наречия с приставкой по считаются разговорными в отличие от бесприставочного варианта: много–помногу, больше-побольше. Вторая форма разговорная». Наречия, обозначающие степень, такие как крайне, очень, весьма могут примыкать только к определенным глаголам. Татьяна Пенина – к.ф.н., доцент кафедры современного русского языка СГУ: «Это глаголы состояния, чувства. Например, очень хотеть, очень интересоваться». Иногда в своей речи мы употребляем несовместимые друг с другом слова, одно из которых наречие. Татьяна Пенина – к.ф.н., доцент кафедры современного русского языка СГУ: «Часто в разговорной речи мы слышим оксюморонные образования – жутко нравится. Это характерно для разговорной речи. В литературном языке употреблять их не рекомендуется». И еще об одной распространенной ошибке. Татьяна Пенина – к.ф.н., доцент кафедры современного русского языка СГУ: «Очень часто стилистической ошибкой является употребление форм – степеней сравнения: более сильнее вместо более сильно».
29 мая 2006, 18:45
Телекомпания «АТВ-Ставрополь»
Программа «Утро на АТВ»
ВКонтакте Telegram
Подпишитесь на нас в Яндекс.Новости