Тест: узнаете ли вы названия фильмов до перевода?

При адаптации названий иностранных фильмов для проката в России переводчики нередко меняют их до неузнаваемости. Иногда это оправданно, иногда - нет. А вы разбираетесь в оригинальных названиях фильмов?

ВКонтакте Telegram
Подпишитесь на нас в Яндекс Дзен  
Мы используем файлы cookie, чтобы обеспечить максимальное удобство использования сайта. Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с политикой использования Cookie.