16 марта 2009

С матом по жизни

В газетах мат печатают, заменяя одну букву тремя точками, а в книгах такие слова давно публикуют полностью. На телевидении русское слово из трёх букв обычно маскируют звуком. Достаточно перекрыть одну букву – и закон не нарушен. Но такие маскировки все равно, что косметический ремонт – ведь всем и так понятно, что под ними скрывается. О тех, кто не стесняется, и о тех, кому нечего стесняться – специальный репортаж Ольги Облогиной.
На три буквы Константин Гладских, бывший студент, а ныне юрист-практик, утверждает: если 10-летний ребёнок не ругается матом, то у него не все в порядке либо со слухом, либо с головой. Впрочем, последний эпитет Костя даже перед камерой заменяет более привычным ему – матерным – аналогом. Матерится он не только вслух – нецензурное слово подкрепляет телом. На встречу со съемочной группой наш герой прихватил футболку, на которой крупно – поздравление с Новым годом, сопровождающееся менее литературным высказыванием. Правда, на работу и в университет Константин ее не надевает, она – только для ночных клубов. Тамошняя публика, уверен наш собеседник, на эту надпись реагирует вполне нормально. Напечатанная, хоть и непечатная надпись есть и сейчас. Цитата самого себя, шутит парень. Только с родителями Константин общается без матов – крепкое словцо заменяет острым. Другой наш герой, Михаил Сенин – директор модных клубов и заведений – к мату подходит избирательно: как различаются эротика и порнография в фото- и киноискусстве, так же нужно отличать мат от порнографии в речи. Последнюю Михаил не приемлет – утверждает, что она вредна для имиджа. В выражениях стесняться не привык, но мат употребляет всегда по делу, а не «чтобы был». «Построить» нерадивого работника физически – закон не позволяет. Тогда и приходится Михаилу обращаться к вербальным средствам воздействия: «Я разговариваю матом, чтобы быть быстрее и правильно понятым, а не потому, что хочу выделиться». Шок и эпатаж в богемной тусовке Михаил вызывает иным способом. Стиль общения меняет до неузнаваемости. Хип-хоп без мата – как борщ без томата. Заморскую ругань местный рэпер Стас не признает, в почете – сквернословие отечественного розлива. Мат в своих текстах Стас использует для придания им грубости – ведь мат, по его мнению, украшает текст и может служить отличным эпитетом. Нецензурные слова, как комплименты – с этой формулой общения парня знакомы друзья и преподаватели. На критику и возмущение репер не реагирует – считает такое отношение к своей речевой культуре ханжеством, и тут же разражается в их адрес новым матерным хитом: «Вам обидно, что Бацилла х… ложил на ваш коллектив...» Этот напев – один из последних текстов Стаса. В будущем он мечтает записать альбом. Парень верит: знающие найдут и оценят. Главное для рэпера – не менять убеждений . Благим матом Это словарь ненормативной лексики, или, проще говоря, – сборник матов. В увесистом томе 16 тысяч бранных слов, от всем известных до уже ставших раритетами. Библиотекарь Ольга Забродская, извлекшая сборник запрещенных слов, убеждена, что уважающий себя человек не будет пользоваться такой лексикой. А изучать её надо. О важности такого словаря библиотекари говорят уверенно, но на просьбу прочитать вслух хотя бы абзац ответили отказом. Появилась книга в фондах два года назад. Пользуются ею единицы – в основном, филологи и лингвисты. Маида Хазбулатова, студентка филфака, согласилась привести пару словарных дефиниций. Произнося толкования непристойных слов, Маида краснеет. Русский мат интересует уроженку Калмыкии только как часть языка, сама же она народным трёхбуквенным ругается редко: считает, что маты засоряют язык. Хотя и у принципиальной противницы мата иногда эмоции берут своё, и бранное словцо нет-нет да и вырвется. Метаморфозы бранных слов – для языковедов вопрос острый и наболевший. С годами теряется как звучание, так и значение. Специалисты убеждены, что носители языка уродуют великий и могучий по единственной причине – дефицит словарного запаса. Сергей Красса, доцент кафедры лингвистики и лингводидактики СГУ рассказал, что в мате есть элемент игры, особенно для подростков. Присутствует также элемент маскулинности, элемент свободы, элемент перехода рамок дозволенного. Тем не менее мат – достояние нашего языка и нашего народа. Но пользоваться им надо очень аккуратно, в каких-то экстремальных ситуациях. По фене Андрей Зинченко, заместитель начальника колонии №5 г. Cтаврополя, убежден, что уголовный мир должен чем-то отличаться от обычного, в том числе и манерой общения уголовников между собой. Одна из особенностей этого мира – полное табу на мат. На зоне – своя лексика, жаргон. Базарить по фене или по фене бОтать – первое, чему учат в колонии. Евгений, один из заключенных, согласился посвятить нас в тонкости тюремного жаргона, правда, не показывая лица. К примеру, «мыша», «крыса» – это, на языке заключенных, тот, кто ворует. Однако словесный шифр – не единственное средство общения между зеками. Наколки и жестикуляция – вот тоже важные отличительные элементы заключенных. К примеру, хлопок по плечу означает, что в камеру скоро придет начальник, или, на сленге уголовников, «козел». В преступном мире смыслом наполнены даже несвязные звуки. Междометиями шифруют команды. К примеру, пять букв слова «шухер» в тюрьме превратились в одну – «ч-ч-ч-ч». Привычка скрывать свои мысли и эмоции привела здесь к тому, что слова и жесты часто отходят на второй план, а глаза становятся основным средством общения. Однако как общаться взглядом, Евгений наотрез отказался показывать – боится. И не столько начальства, сколько своих же собратьев, ведь тюремная тайна – одна на всех. Почем мат? С арсеналом бранных слов Александр Мишин, и.о. командира роты Ленинского РОВД, конечно, знаком. Да и как не знать – каждую неделю в отделение милиции попадает дюжина тех, кому в карман за словом не лень полезть. Статья, по которой проходят такие правонарушения – мелкое хулиганство – статья 20.1 – употребление нецензурной брани в общественном месте. Наказывают любителей высказаться на людях материально – от 5 до 20 МРОТ. Альтернатива штрафу – арест до 15 суток. Матерится как сапожник Обувных дел мастер Владимир Рустамян хоть и посмеивается, но на поговорку «Матерится как сапожник» всё-таки обижается. Уже два десятка лет он ремонтирует каблуки, ставит набойки и меняет молнии, однако за это время связи между любимым ремеслом и русским матом так и не нашёл. Более того – матерные слова считает мусором и совершенно недопустимыми в обществе женщин, матери, детей. Ждать, когда все заборы станут такими, что на них невозможно будет написать маты, не приходится. Поэтому педагоги предлагают даже штрафовать любителей произносить в школах то, что пишут на заборах. Иначе, говорят, дождемся дня, когда в школьных коридорах начнут вянуть даже взрослые уши.
16 марта 2009, 10:58
Телекомпания «АТВ-Ставрополь»
Программа «Новости 24. Тем временем»
ВКонтакте Telegram
Подпишитесь на нас в Яндекс.Новости