17 августа 2021, 19:20

Студентка медвуза из Индии поделилась деталями обучения в Ставрополе

Гириша Кумари рассказала, что из-за языкового барьера ей приходится стоять на паре с телефоном перед лектором, чтобы перевести его речь
Студентка медвуза из Индии поделилась деталями обучения в Ставрополе
Фото: АТВмедиа

Обучение в Ставрополе нередко выбирают студенты из-за рубежа. Одной из них стала Гириша Кумари из Индии. Она приехала в Россию в 2016 году для получения медицинского образования.

Сейчас девушка учится в ставропольском медицинском вузе. О своем переезде и деталях обучения она рассказала корреспонденту АТВмедиа.

«Я хотела изучать медицину, но учиться в Индии очень дорого. Как-то услышала от знакомых, что можно поступить в Россию и решила попробовать. Я поехала в Ставрополь, потому что тут живет мой двоюродный брат», – рассказала Гириша Кумари.

Она отметила, ей пришлось столкнуться с трудностями из-за языкового барьера. На лекциях иностранным студентам приходится стоять на паре с телефоном перед лектором, чтобы перевести его речь. Также из-за незнания языка тяжело найти общий язык с русскоязычным населением.

«В первый учебный день я была очень смущена, так как ничего не понимала. Даже не могла спросить на русском, куда мне идти или узнать, где находится аудитория. После банальных фраз: «Привет», «Как дела?», «Меня зовут...», — словарный запас заканчивается и вы не знаете, о чем говорить, чтобы понять друг друга», – поделилась девушка.

Кроме того, практическая часть обучения усложняется тем, что пациент и практикант не могут понять друг друга.

«Если говорить об обучении в целом, мне кажется в Индии оно лучше: есть теория, занятия и практика. Хорошему врачу нужно много практики. Для иностранцев в Ставрополе это часто недоступно из-за языкового барьера», – сказала Гириша.

По окончании обучения будущий медик планирует переехать в Канаду или уехать на родину. В случае если это не случится, она оставляет возможным остаться в России.

«Но у России есть явный минус – низкие зарплаты у медиков. В Канаде и Индии платят значительно больше», – добавила Гириша.

Узнать о жизни других иностранных студентов в Ставрополе можно в материале АТВмедиа.

Стали очевидцем происшествия? Попали в сложную ситуацию?
Присылайте новость, фото и видео на наш WhatsApp
Последние новости: