17 августа 2021, 18:00

В Ставрополе иностранный студент рассказал о проблеме языкового барьера

Янник Нкоане приехал учиться в Россию в 2015 году
В Ставрополе иностранный студент рассказал о проблеме языкового барьера
Фото: АТВмедиа

Ставрополь по праву считается молодежным городом. В вузах краевой столицы обучаются более 60 тысяч студентов. Многие для получения образования приезжают в Ставрополь из-за границы. Один из них Янник Нкоане из Габона, он живет в России с 2015 года.

Иностранец рассказал корреспонденту АТВмедиа о своих первых впечатлениях о стране и о том, как он попал в Ставрополь.

«Мне сначала не понравился российский менталитет. Люди казались очень грустными, а их лица недружелюбными. Многие парни были невежливыми и могли задавать глупые вопросы по типу: «А у вас есть дома в Африке?». Как они могут себе представить, что люди живут без домов, а потом приезжают учиться в Россию? Это странно…», – рассказывает Янник.

Студент отмечает, что ему не совсем по душе подход некоторых преподавателей к обучению: многие заставляют много писать и читать. Помимо этого, часто возникают проблемы из-за языкового барьера. Когда молодой человек приехал в Россию, он выучил лишь пару фраз на русском языке. По-настоящему он выучил язык только на 3 курсе.

«Было сложно коммуницировать с людьми из-за языкового барьера. Когда я общаюсь с преподавателями – нужен переводчик, для этой встречи – нужен переводчик, хочешь купить что-то – нужен переводчик. Мне хочется чувствовать себя независимым, но из-за этого не получается», – говорит Янник.

Изначально студент не планировал учиться в Ставрополе и даже в России. О том, что он поступил в Северо-Кавказский федеральный университет Янник узнал, когда его мама за его спиной подала документы в вуз и оплатила обучение.

«Есть российская компания, через которую люди едут учиться в Россию. Она предоставляет на выбор конкретные российские университеты, куда можно подать документы. Я хотел учиться на Нефтегазе, из предложенных вариантов подходил только Ставрополь», – рассказывает Янник.

О других иностранных студентах, проживающих в краевой столице, читайте в нашем большом материале.

Стали очевидцем происшествия? Попали в сложную ситуацию?
Присылайте новость, фото и видео на наш WhatsApp
Последние новости:
Подпишитесь на нас в Яндекс.Новости