Представители Карачаево-Балкарского культурного центра «Алан» провели в Ставрополе премьеру показа мультфильма «Эркек айю» на родном языке. На просмотр мультфильма собрались более 350 человек.
Это уже второй мультфильм, который переводят на карачаево-балкарский язык. В этот раз они выбрали мультфильм «Кунг-фу панда», сообщили в миннаце СК.
К выбору мультфильма подходят с особой ответственностью. Он должен содержать хороший посыл, быть веселым и добрым. Креативный директор центра Биаслан Лепшков сам подбирает актеров для записи.
Отметим, ребята полностью ставят свою концепцию – придумывают шутки на карачаевский лад.
Мультфильм «Эркек айю» также покажут в Ростове-на-Дону, Черкесске, Нальчике и Кисловодске.
Напомним, культурная акция «Ночь искусств» состоится в музее Прозрителева и Праве в Ставрополе 4 ноября.
